יידיש (jiddisch)

טאָמער, שטודירט איר אויף אַ גימנאַזיע, קענט איר באַקומען סטודענטן־הילף ביז דעם פֿרילינג־זמן איר װערט 20 יאָר. סטודענטן־הילף איז פֿאַרשײדענע מינים פֿינאַנציעלע שטיצן, למשל שטודיר־געלט און אַ פֿינאַנציעל צוגאָבל. דאָס פֿינאַנציעלע צוגאָבל איז אַ שטיץ פֿאַר משפּחות מיט װײניק פּרנסה.

אינפֿאָרמאַציע פֿאַר אויסלענדער

דאָס סטודענטן־מיטל איז אי שטודירגעלט אי סטודענטן־הלװאה. איר קענט אַפּליקירן אויף סטודענטן־מיטל פֿונעם האַרבסט־זמן איר װערט 20 יאָר. טאָמער, װעט איר שטודירן אויף אַ העכערער בילדונג, למשל בײַם אוניװערסיטעט, קענט איר אַפּליקירן אויף סטודענטן־מיטל אויך פֿאַר דעם, װאָס איר װערט 20 יאָר. איר מוזט די סטודענטן־הלװאה צטריקצאָלן.

אינפֿאָרמאַציע פֿאַר אויסלענדער

סטודענטן־מיטל פֿון זע־עס־ען פֿאַר סטודענטן (שטודירגעלט און סטודענטן־הלװאה) (på svenska)

דער „אָנהײבן זיך לערנען”־שטיץ איז פֿאַר אײַך װאָס זענט, זינט לאַנג, געװען אַרבעטסלאָזע און דאַרף פֿאַרענדיקן אַ בילדונג פֿון אָדער דער עלעמענטאַר־שולע אָדער דער גימנאַזיע, כּדי צו באַקונמען אַן אַרבעט. מע קען דעם שטיץ באַקומען נישט מער װי 50 װאָכן, אויב מען לערנט זיך פֿולצײַטיק.

אינפֿאָרמאַציע פֿאַר אויסלענדער

אָנהײבן זיך לערנען־שטיץ װען מען איז אַרבעטסלאָז (på svenska)

די צוגעפּאַסטע סטודענטן־שטיצע איז סטודענטן־געלט פֿאַר דערוואַקסענע וועלכע האָבן שוין געאַרבעט אין משך פֿון אַ לענגערע ווײַלע. מיט דער צוגעפּאַסטער סטודענטן־שטיצע קען מען שטודירן און פֿאַרברײטערן זײַן קענטעניש כּדי צו פֿאַרבעסערן זײַן פּאָזיציע אויף דער אַרבעט־מאַרק. מע קען זיך אָדער ווײַטער אַנטוויקלען אין דעם אייגענעם געביט, אָדער זיך לערנען אַ נײַע מין אַרבעט.

די צוגעפּאַסטע סטודענטן־שטיצע באַשטייט פֿון אי עקאָנאָמישער שטיצע, אי הלוואה. וויפֿל געלט מע קריגט איז אָפּהענגיק פֿון זײַן לוין. די עקאָנאָמישע שטיצע איז אויסגערעכענט אַזוי, אַז מע קריגט 80 פּראָצענט פֿון זײַן לוין, נאָר ניט מער ווי די מאַקסימאַלע סומע. טאָמער נײטיקט מען זיך אין מער געלט, קען מען אויך קריגן אַ הלוואה. מע קען די שטיצע קריגן אין משך פֿון 44 וואָכן; נאָר לענגער ווען מע לערנט זיך לויט אַ טיילצײַטיקער פּראָגראַם.

דאָ זענען אַ פּאָר פֿון די תּנאָים פֿאַרן קריגן די צוגעפּאַסטע סטודענטן־שטיצע:

• מע מוז זײַן 27–62 יאָר אַלט.
• מע מוז האָבן געאַרבעט צום ווייניקסטנס 96 חדשים (8 יאָר צונויפֿגערעכנט) אין משך פֿון די לעצטע 14 יאָרן.
• מע מוז האָבן געאַרבעט צום ווייניקסטנס 12 פֿון די לעצטע 24 חדשים.
• מע מוז זיך לערנען עפּעס וואָס פֿאַרבעסערט די פּאָזיציע אויפֿן אַרבעט־מאַרק.

עס זענען דאָ מער תּנאָים צו אויספֿילן כ‎ּדי מע זאָל קענען קריגן די שטיצע.

מע אַפּליקירט אויף דער צוגעפּאַסטער סטודענטן־שטיצע אויף ״מײַנע זײַטן״ אויף csn.se. מע אַפּליקירט אויף שוועדיש. מע קען אַפּ‎ּליקירן צוויי מאָל אַ יאָר, איין מאָל פֿאַר קורסן וועלכע הייבן זיך אָן אין משך פֿונעם אָסיען־זמן, און איין מאָל פֿאַר קורסן וועלכע הייבן זיך אָן אין משך פֿונעם פֿרילינג־זמן.

יעדעס יאָר איז עס דאָ אַ באַגרענעצטער בודזשעט פֿאַר דער צוגעפּאַסטער סטודענטן־שטיצע. דאָס הייסט אַז מע וועט אפֿשר ניט קריגן די שטיצע, ניט געקוקט אויף דעם וואָס מע פֿילט אויס אַלע תּנאָים. מיר באַשטעטיקן די אַפּ‎ּליקאַציעס לויט דער ריי.

שטעלט זיך גערן אין פֿאַרבינדונג מיט אײַער צופּאַסן־אָרגאַניזאַציע. דאָ קענט איר קריגן פֿרײַע עצות וועגן סטודענטישע ענינים און אויך הילף מיטן אָפּדרוקן אַ צערטיפֿיקאַט וועגן דעם וואָס אײַער אויסבילדונג פֿאַרבעסערט אײַער פּאָזיציע אויפֿן אַרבעט־מאַרק. אין געוויסע פֿאַלן קען מען אויך קריגן עקסטרע סטודענטן־געלט פֿון זיי. טאָמער, ווייסט איר ניט וואָס צופּאַסן־אָרגאַניזאַציע איר געהערט צו, קענט איר פֿרעגן בײַ אײַער אַרבעט־געבער אָדער יוניאָן.

לייענט ווײַטער וועגן דער צוגעפּאַסטער סטודענטן־שטיצע (שוועדיש)

לייענט ווײַטער וועגן דער צוגעפּאַסטער סטודענטן־שטיצע (ענגליש)