ትግርኛ (tigrinja)

መተሓዳደሪ-ገንዘብ ተመሃሮ፡ ብሓገዝ-ገንዘብን ከምኡውን ብልቓሕ-ትምህርቲን ዝቖመ’ዩ። መተሓዳደሪ-ገንዘብ ተመሃሮ፥ ካብታ 20 ዓመት ትመልኣላ ናይ ቀውዒ ክፍለ-ዓመት ትምህርቲ (höstterminen) ጀሚርካ፡ ክትሓትት ትኽእል ኢኻ። ልዕሊ ጂምናስያዊ ትምህርቲ፡ ንኣብነት ኣብ ዩኒቨርሲቲ ክትመሃር እንተ ዄንካ ግን፥ ዋላ ትሕቲ 20 ዓመት ዄንካ ውን፡ መተሓዳደሪ-ገንዘብ ተመሃሮ ክትሓትት ትኽእል ኢኻ። እቲ ልቓሕ-ትምህርቲ ዳሕራይ ንኽትከፍሎ ትግደድ ኢኻ።

ንዓኻ ናይ ካልእ ሃገር ዜጋ ዝዀንካ ዝተዳለወ ናይ ሓበሬታ ጽሑፍ

እዚ ”ትምህርቲ መጀመሪ-ደገፍ’ዚ” ዚወሃበካ፥ ንዓኻ ንንውሕ ዝበለ ጊዜ ስራሕ-ኣልቦ ዄንካ ዝጸናሕካን፥ መታን ስራሕ ንኽትረክብ ድማ፥ መባእታዊ- ወይ ናይ ጂምናስዩም ትምህርቲታት ንኽትመሃር ዘድልየካ ሰብ’ዩ። እዚ፡ እንተ ደኣ ከም ናይ ምሉእ ግዜ ትምህርቲ ጌርካ ተማሂርካዮ፥ እንተ ነውሐ ክሳብ ን50 ሰሙናት ኪወሃበካ ዚኽእል ሓገዝ ገንዘብ’ዩ።

ንዓኻ ንናይ ካልእ ሃገር ዜጋ ዝዀንካ ዝተዳለወ ናይ ሓበሬታ ጽሑፍ

እቲ ናይ ምስትኽኻል ደገፍ-ትምህርቲ (Omställnings­studiestödet)፥ እቲ ንነዊሕ እዋን ኣብ ናይ ስራሕ ዓለም ዝጸንሑ ዓበይቲ ሰባት ደገፍ-ትምህርቲ (studiestöd) ንምግባር እዩ። ነዚ ናይ ምስትኽኻል ደገፍ-ትምህርቲ ተጠቂምኻ ብምምሃር፥ ደረጃ-ክእለትካ ኣስፊሕካ፥ ኣብ ዕዳጋ-ስራሕ ንዘሎካ ተደላይነት ክተሐይል ትኽእል ኢኻ። ነቲ ድሮ ዘሎካ ሞያ ብዝበለጸ ከም ዚምዕብል ንምግባር ወይ ውን ሓድሽ ሞያ ከም ዚህልወካ ንምግባር ክትምሃር ትኽእል ኢኻ።

እዚ ናይ ምስትኽኻል ደገፍ-ትምህርቲ’ዚ፥ ሓገዝ ገንዘብን ናይ ልቓሕ-ገንዘብን ዘጠቓልል እዩ። ክንደይ ዚኣክል ሓገዝ-ገንዘብን ክንደይ ዚኣክል ልቓሕ-ገንዘብን ከም ዚኸውን ዚውስኖ፥ እቲ ንስኻ ዘሎካ እቶት እዩ። እቲ ዚግበረልካ ሓገዝ-ገንዘብ፡ 80 ሚእታዊት ናይቲ ዘሎካ እቶት ኮይኑ - ክሳብ ሓደ ዝተደረተ ብዝሒ-ገንዘብ ድማ እዩ። እንተ ደሊኻ ውን፡ ልቓሕ-ገንዘብ ክትምልኣሉ ትኽእል ኢኻ። እቲ ደገፍ ን44 ሰሙናት ኪወሃበካ ይኽእል’ዩ። ናይ ከፊል-ጊዜ ትምህርቲ እንተ ወሲድካ፡ እቲ ጊዜ ክነውሓልካ ይኽእል እዩ።

ኣብዚ እቶም ገለ ካብቶም ንናይ ምስትኽኻል ደገፍ-ትምህርቲ ኪማልኡ ዘሎዎም ጠለባት ኣሎዉ፡-

• ዕድሜኻ ካብ 27–62 ኪኸውን ይግባእ።
• ንስኻ ብውሕዱ 96 ኣዋርሕ ዝሰራሕካ ሰብ ክትከውን ይግባእ፤ (ብጠቕላላል 8 ዓመታት) ካብዘን ዝሓለፋ ዓመታት።
• ንስኻ ን12 ኣዋርሕ ካብዘን ዝሓለፋ 24 ኣዋርሕ ዝሰራሕካ ሰብ ክትከውን ይግባእ።
• ንስኻ ትመሃሮ ትምህርቲ፡ ኣብ ዕዳጋ-ስራሕ ንዘሎካ ተደላይነት ዘሐይል ኪኸውን ይግባእ።

ክተመልኦም ዘሎካ ብዙሓት ካልእ ጠለባት ውን ኣሎዉ እዮም።

ነዚ ናይ ምስትኽኻል ደገፍ-ትምህርቲ ምልክታ ክተቕርብ ትኽእል፥ ኣብ ”Mina sidor” ኣብ ኣድራሻ ኢንተርነት ”csn.se” ብምእታው እዩ። እቲ ተቕርቦ ምልክታ ብሽወደንኛ እዩ። ኣብ ዓመት ምልክታ ተቕርበሎም ክልተ እዋናት ኣሎዉ። እቲ ሓደ፡ ነቲ ኣብ ናይ ቀውዒ ክፍለ-ዓመት ዚጅምር ትምህርቲ፥ እቲ ካልኣይ ድማ፡ ነቲ ኣብ ናይ ጽድያ ክፍለ-ዓመት ዚጅምር ትምህርቲ እዩ።

ንነፍሲ-ወከፍ ዓመት፡ ሓደ ዝተወሰነ ናይ ምስትኽኻል ደገፍ-ትምህርቲ ናይ ገንዘብ ባጀት’ዩ ዘሎ። እዚ ማለት ድማ፡ ዋላ’ኳ ነቶም ጠለባት ዘማልኡ እንተዀኑ፥ ኵሎም እቶም ዘመልክቱ ሰባት ነቲ ደገፍ-ትምህርቲ ይረኽቡ እዮማ ማለት ኣይኰነን። ነቶም ዝኣተዉ ምልክታት፡ ከከም’ቲ ዝኣተዉሉ ዕለታት ተቐቢልና ኢና ነፍቅድ።

ምስቲ ናይ ምስትኽኻል ትምህርቲ ዚህበካ ትካል ክትራኸብ ውን ጽቡቕ እዩ። ኣብኡ ድማ፡ ብነጻ ናይ ትምህርቲን-ሞያን መስመራት መርሒ ክትረክብ፥ ከምኡ ውን እቲ ትወስዶ ትምህርቲ፡ ኣብ ዕዳጋ-ስራሕ ንዘሎካ ተደላይነት ዘሐይል ምዃኑ፥ ምስክር ወረቐት ንኽትወሃብ ኪሕግዘካ ይኽእል እዩ። ኣብ ገለ ኵነታት ውን፡ ካብኣቶም ተወሳኺ ናይ ትምህርቲ ሓገዝ-ገንዘብ ክትረክብ ትኽእል ኢኻ። እንተ ደኣ እቲ ዚምልከተካ ናይ ምስትኽኻል ትካል ኣየናይ ምዃኑ ዘይትፈልጥ ኴንካ፥ ነቲ ናትካ ወሃብ-ስራሕ ወይ ናትካ ማሕበር-ሰራሕተኛ ሕተት።

ኣብዚ ብዛዕባ ናይ ምስትኽኻል ደገፍ-ትምህርቲ ብዝበለጸ ኣንብብ (ብሽወደንኛ)

ኣብዚ ብዛዕባ ናይ ምስትኽኻል ደገፍ-ትምህርቲ ብዝበለጸ ኣንብብ (ብእንግሊዝኛ)

ብዛዕባ ትምህርቲታት ንኽትሓቱ ደውሉልና

ሰኑይ-ዓርቢ 9.00-13.00

+46 771 276 000

ብዛዕባ ምምላስ ናይ ልቓሕ ገንዘብ ደውሉልና

ሰኑይ-ዓርቢ 9.00-13.00

+46 771 276 000

ብዛዕባ ልቓሕ ኣቝሑ-ገዛ ደውሉልና

ሰኑይ-ዓርቢ 9.00-12.00

+46 771 276 100

ብዛዕባ ልቓሕ ንትምህርቲ ምዛውር-ማኪና ደውሉልና

ሰኑይ-ዓርቢ 9.00-12.00

+46 771 276 000