پښتو (pashto)
سی.اس.ان.CSN هغه مقام دی چه په سویډن کی د زده کړو لپاره د مالی مرستی چاری تر سره کوی، یعنی د زده کړو لپاره بلاعوضه مالی مرسته او پور. همدا راز مونږ د موټروانی د لا یسنس د پور او د کور د اسبابو لپاره د پور چاری تر سره کوو. دلته تاسی کولای شۍ د ډول ډول مرستو په هکله ولولۍ. په پښتو ژبه مالومات په یوه جامع سطحه دۍ.
په سویډن کی د زده کړو لپاره مالی ملاتړStudiestöd - د زده کړو لپاره بلاعوضه مالی مرستهbidrag او پورlån
آیا ته یو بهرنی تبعه یی؟
که چیری ته یو بهرنی تبعه یی کیدای شی چه ته په سویډن کی د زده کړو لپاره د مالی ملاتړ حق ولری، که چیری ته د ځنی شرطونو واجد یی. که ته په سویډن کی د استوګنی دایمی اجازه (PUT) لری، په زیاتو حالاتو کی ته په سویډن کی د زده کړو لپاره د مالی ملاتړ حق لری.
که چیری ته د مهاجرت د اداری لخوا په سویډن کی د استوګنی موقتی اجازه لری، ځکه چه ته د کډوالو پناهندګی یا دی ته ورته لری، نو په زیاتو حالاتو کی ته په سویډن کی د زده کړو لپاره د مالی ملاتړ حق لری. مګر د پناه غوښتونکی په حیث ته د دی حق نه لری.
له دی نه پرته مقررات د دی سره اړه لری چه آیا ته د اروپایی اتحادیی یا د اروپا د اقتصادی همکارۍ د منطقی په هیوا دونوEU/ESS او یا سویس کی تابعیت لری یا یی نلری.
ستا لپاره چه بهرنی تابعیت لری په سویډن کی د زده کړو لپاره د مالی ملاتړ په هکله (på svenska)
د زده کړو لپاره ز مونږ ډول ډول مالی ملاتړ
د زده کړو لپاره ډول ډول مالی ملاتړ موجودی دی، دا د دی سره اړه لری چه ته کومی زده کړی کوی او ته څو کلن یی. دا د دوی تر ټولو نه معمولی ډولونه دی:
د کور د اسبابو لپاره پور- Hemutrustningslån ستا لپاره چه کډوال یی
ته چه لکه یو کډوال په کومه ښاروالۍ کی ځای په ځای شوی یی کولای شی د موبل او فرنیچر او د کور د اسبابو د اخیستلو لپاره پیسی پور کړی. دا کیدای شی چپرکټونه، بشقابونه، دیګونه او چوکۍ وی. ته اجازه نلری چه دغه پیسی د خوراکی موادو، موبایل تیلفون یا د کور د کرایی لپاره مصرف کړی. د پور اندازه د ستا د کورنۍ د غړو د شمیر، دا چه په کور کوم شیان شته دی او دا چه ته څومره پیسی لری، اړیکه لری.
هغه پیسی چه ته پور کوی ته هغه باید وروسته تادیه کړی. د پیسو بیرته ورکول به ته دوه کاله وروسته له دی نه چه تا لمړی ځل پیسی اخیستی وی، پیل کوی.
د موټروانۍ د لایسنس لپاره پورKörkortslån - ستا لپاره چه بیکاره یی
ته چه بیکاره یی کولای شی د سی اس ان نه د موټروانۍ د بیB کتګورۍ سویډنی لیساینس لپاره پیسی پور کړی. د موټروانۍ د لایسنس د لرلو په صورت کی کیدای شی دا یو څه آسانه وی چه یو کار ترلاسه شی. د پور د اخیستلو لپاره ته باید بیکاره او د ۱۸ نه تر ۴۷ کالو عمر ولری. همدا راز ته باید د ځنی شرطونو واجد وی. ته کولای شی تر ۱۵۰۰۰ کرونو پوری پور واخلی. ته باید دغه پور بیرته تادیه کړی، حتی که تا ونشوای کولای د موټروانۍ لیساینس واخلی، ته باید پور حتما بیرته تادیه کړی.
د موټروانۍ د لایسنس په هکله مالومات (på svenska)
زمونږ سره تماس ونیسه
کله چه ته زمونږ سره تماس نیسی ته کولای شی په سویډنی یا انګریزی ژبو ځواب ترلاسه کړی.
Updated: 2019-10-17
