پښتو (pashto)
سی.اس.ان.CSN هغه مقام دی چه په سویډن کی د زده کړو لپاره د مالی مرستی studiestöd ، یعنی د زده کړو لپاره بلاعوضه مالی مرسته bidrag او د زده کړو لپاره د پورlån چاری تر سره کوی. همدا راز مونږ د موټرچلولو د لا یسنس د پور او د کور د اسبابو لپاره د پور چاری تر سره کوو. دلته تاسی کولای شۍ د ډول ډول مرستو په هکله مالومات ولولۍ. په پښتو ژبه مالومات په یوه جامع سطحه دۍ.
په سویډن کی د زده کړو لپاره مالی ملاتړ Studiestöd - د زده کړو لپاره بلاعوضه مالی مرستهbidrag او پورlån
آیا ته یو بهرنی تبعه یی؟
که چیری ته یو بهرنی تبعه یی کیدای شی چه ته په سویډن کی د زده کړو لپاره د مالی ملاتړ حق ولری، که چیری ته د ځنی شرطونو واجد یی. که ته په سویډن کی د استوګنی دایمی اجازه (PUT) لری، په زیاتو حالاتو کی ته په سویډن کی د زده کړو لپاره د مالی ملاتړ حق لری.
که چیری ته د مهاجرت د اداری لخوا په سویډن کی د استوګنی موقتی اجازه لری، ځکه چه ته د کډوالو پناهندګی یا دی ته ورته لری، نو په زیاتو حالاتو کی ته په سویډن کی د زده کړو لپاره د مالی ملاتړ حق لری. مګر د پناه غوښتونکی په حیث ته د دی حق نه لری.
له دی نه پرته مقررات د دی سره اړه لری چه آیا ته د اروپایی اتحادیی یا د اروپا د اقتصادی همکارۍ د منطقی په هیوا دونوEU/ESS او یا سویس کی تابعیت لری یا یی نلری.
د زده کړو لپاره ز مونږ ډول ډول مالی ملاتړ
د زده کړو لپاره ډول ډول مالی ملاتړ موجودی دی، دا د دی سره اړه لری چه ته کومی زده کړی کوی او ته څو کلن یی. دا د دوی تر ټولو نه معمولی ډولونه دی:
د زده کړو لپاره پور studielån بیرته ورکړه
د سی.اس.ان.CSN څخه د زده کړو لپاره ترلاسه شوی پور ته باید هغه وخت بیرته ورکړی کله چی ته په خپلو زده کړو کی وقفه راولی یا په پوهنتون کی د زده کړو لپاره د مالی بلاعوضه مرستی studiemedel سره خپلی زده کړی پای ته ورسولی. دا په دی صورت کی هم اعتبار لری که چیری ته بیکاره یی، د والدینو پیسی ترلاسه کوی یا د هیواد نه بهر ته کډه کوی. دلته د بیرته ورکولو په هکله او د بیرته ورکولو په اړ د ستونزو په صورت کی، معلومات پیدا کولای شی.
د کور د اسبابو لپاره پور hemutrustningslån بیرته ورکړۍ
سی.اس.ان، د ۲۰۲۱ کال د دسمبر تر میاشتی پوری تاسی هغو کسانو ته چه د کمون یا ښاروالیو لخوا د کډوال په توګه منل کیږۍ، د کور د اسبابو لپاره پور درکوی. د ۲۰۲۲ کال د جنوری د لمړی نیټی نه وروسته د کور د اسبابو لپاره د پور دغوښتنی امکان نشته، دا یوه داسی پریکړه ده چه د سویډن پارلمان کړی ده.
سی.اس.ان د کور د اسبابو لپاره د پور د بیرته ورکولو د چارو اداره ترسره کوی. دا په دی مانا ده چه تاسی چه د کور د اسبابو لپاره پور لرۍ، هغه باید په عادی توګه بیرته ورکړۍ. که تاسی د پور د بیرته ورکولو په اړه کومی ستونزی لرۍ نو تاسی باید زمونږ سره تماس ونیسۍ ترڅو دا وګورو چه کوم امکانات موجود دی.
تاسی کولای شۍ د موټرچلولو د سویډنی لایسینس د بی سوییی لپاره پیسی پور کړۍ. د موټرچلولو د لایسینس درلودل د کار ترلاسه کول آسانه کوی.
تاسی کولای شۍ د موټرچلولو د لایسینس لپاره د پور غوښتنه د لاندی شرایطو په صورت کی وکړۍ:
- تاسی د ۱۸ نه تر ۴۷ کالو عمر لری، بیکاره یاست او د ځنی شرایطو واجد یاست یا
- د ۱۹ نه تر ۲۰ کالو عمر لری او د لیسی یا د لیسی د معادل شهادت نامه لرۍ.
تاسی کولای شۍ تر ۱۵۰۰۰ کرونو پوری پیسی په پور واخلۍ. دا پور تاسی باید بیرته ورکړی، حتی که تاسی ونه شوای کولای د موټرچلولو لایسینس واخلی نو بیا هم پور باید بیرته ورکړۍ.
زمونږ سره تماس ونیسه
کله چه ته زمونږ سره تماس نیسی ته کولای شی په سویډنی یا انګریزی ژبو ځواب ترلاسه کړی.
Updated: 2024-08-20