Jump to content
Vi stänger våra tjänster för tekniskt underhåll från kl. 06.15-12 den 19-20 oktober. De tjänster som påverkas av stängningen är Mina sidor, Mina sidor app, Mina tjänster samt e-postformuläret.

Français (franska)

CSN est l’administration d’État qui gère les aides aux études, c’est-à-dire les prêts et les allocations d'études. Nous gérons aussi les prêts permis de conduire et les prêts pour l’équipement ménager. Ici vous pouvez en savoir plus sur les différentes aides. Les informations en français sont d’un niveau global.

Nouvel arrivant en Suède et réfugié

Vous êtes arrivé en Suède en tant que réfugié ? Vous trouverez ici des informations pour les réfugiés ou les tuteurs des mineurs non accompagnés.
Nouvel arrivant en Suède

Aides aux études – prêts et allocations d’études

Vous êtes ressortissant étranger ?

En tant que ressortissant étranger, vous pouvez avoir droit aux aides aux études si vous remplissez certaines conditions. Si vous avez un permis de séjour permanent (PUT) et si vous habitez en Suède, vous avez souvent droit aux aides suédoises aux études.

Si l’Office national des migrations vous a accordé un permis de séjour à durée limitée parce que vous avez le statut de réfugié ou pour un autre motif semblable, vous avez souvent droit aux aides suédoises aux études. En revanche, si vous êtes demandeur d’asile, vous n’y avez pas droit.

Par ailleurs, les règles sont différentes en fonction que vous êtes ressortissant ou non d’un État de l’UE/EEE ou de la Suisse.

Nos différentes aides aux études

Les aides aux études varient en fonction de ce que vous étudiez et de votre âge. Voici les plus courantes :

Aide aux études – allocation pour les lycéens âgés de 20 ans ou moins

Si vous êtes scolarisé au lycée, vous pouvez bénéficier de l’aide aux études jusqu’au trimestre de printemps de vos 20 ans inclus. L’aide aux études comprend plusieurs allocations, comme l’allocation pour les études et l’allocation supplémentaire. L'allocation supplémentaire est une allocation que vous pouvez demander si votre famille a des revenus faibles.

Documentation pour vous qui n’êtes pas de nationalité suédoise

Aide aux études – prêt et allocation d'études

L’aide aux études comprend des allocations et des prêts. Vous pouvez demander l’aide aux études à partir du semestre d'automne où vous avez atteint l’âge de 20 ans. Si vous envisagez une formation post-secondaire, par exemple à l’université, vous pouvez faire une demande d’aide aux études, même si vous êtes âgé de moins de 20 ans. Le prêt aux études doit ensuite être remboursé.

Documentation pour vous qui n’êtes pas de nationalité suédoise

Aide pour débuter des études - si vous êtes sans emploi

L’aide pour débuter des études s’adresse aux chômeurs de longue durée qui ont besoin d’une formation de niveau élémentaire, collège ou lycée pour retrouver un emploi. Si vous étudiez à plein temps, vous pouvez recevoir cette allocation pendant 50 semaines maximum.

Documentation pour vous qui n’êtes pas de nationalité suédoise

Prêts pour l’équipement ménager – pour vous qui êtes réfugié

Si vous êtes compris dans le contingent d'accueil des réfugiés de la commune, vous pouvez obtenir un prêt pour acheter des meubles et d’autres équipements pour votre logement, par exemple des lits, des ustensiles de cuisine et des chaises. Vous ne pouvez pas utiliser le prêt pour acheter de la nourriture, un téléphone portable ou payer votre loyer par exemple. La somme que vous pourrez emprunter dépendra de la taille de votre famille, des équipements existants dans votre logement et de votre situation financière.

Vous devrez rembourser plus tard les sommes que vous empruntez. Vous commencerez à rembourser le prêt 2 ans après avoir reçu les premières sommes.

Prêt permis de conduire – pour vous qui êtes au chômage

Si vous êtes au chômage, vous pouvez emprunter de l’argent à la CSN pour obtenir un permis de conduire suédois de catégorie B. Avec le permis, il peut être plus facile de retrouver un emploi. Pour avoir droit au prêt permis de conduire, vous devez être au chômage et avoir entre 18 et 47 ans. Vous devez également remplir certaines conditions. Vous pouvez emprunter au maximum 15 000 SEK. Vous devez ensuite rembourser le prêt, même si vous n'avez pas réussi à obtenir le permis de conduire.

Contactez-nous

Lorsque vous nous contactez, vous pouvez obtenir des réponses en suédois ou en anglais.

Des questions sur le droit aux aides suédoises aux études

Appelez-nous au sujet du droit aux aides suédoises aux études

Lundi-vendredi, 8h00-12h00

+46 771 276 300

Ouvrir le formulaire de courrier électronique

e-brev@csn.se

Nous répondons normalement dans un délai de 3 jours ouvrables

Des questions sur les aides aux études

Appelez-nous au sujet des études

lundi-vendredi, 8h00-16h30

+46 771 276 000

Ouvrir le formulaire de courrier électronique

e-brev@csn.se

Nous répondons normalement dans un délai de 3 jours ouvrables

Des questions sur le remboursement de l’aide aux études

Appelez-nous au sujet du remboursement

lundi-vendredi, 8h00-16h30

+46 771 276 000

Ouvrir le formulaire de courrier électronique

e-brev@csn.se

Nous répondons normalement dans un délai de 3 jours ouvrables

Des questions sur le prêt pour l’équipement ménager

Appelez-nous au sujet du prêt pour l’équipement ménager

lundi-vendredi, 9h00-12h00

+46 771 276 100

Ouvrir le formulaire de courrier électronique

hemutrustningslan@csn.se

Nous répondons normalement dans un délai de 3 jours ouvrables

Des questions sur le prêt permis de conduire

Appelez-nous au sujet du prêt permis de conduire

lundi-vendredi, 9h00-12h00

+46 771 276 000

Ouvrir le formulaire de courrier électronique

Nous répondons normalement dans un délai de 3 jours ouvrables

Icon for updated Updated: 2019-10-02
Did this page help you?

Send feedback

Feel free to share your thoughts on our website. Please note that we cannot reply to your comments.

You cannot ask questions about your individual case here. If you wish to do that, please go to Contact us.

If you submit personal information, we will process it in accordance with the General Data Protection Regulation. Learn more about how we process your personal information.

eller