Sámi - davvisámegiella
CSN lea eiseváldi mii gieđahallá ruoŧa oahppodoarjaga, namalassii doarjja ja loana ohppui. Mii gieđahallat maid vuodjingoartaloanaid ja ruovttoreaidoloanaid. Dás sáhtát lohkat eanet daid sierra doarjagiid birra. Diehtojuohkin sámegillii lea oppalaš dásis.
Du riekti geavahit našuvnnalaš unnitlogugiela
Gullot go soames daid našuvnnalaš unnitloguide de dus lea riekti geavahit iežat giela eiseváldeoktavuođain. Ruoŧa našuvnnalaš unnitlogut leat judalaččat, romat, sámit, ruoŧasuopmelaččat ja duortnuslaččat. Našuvnnalaš unnitlogugielat leat jiddisch, romani chib, sámegiella, suomagiella ja meänkieli.
Eanet vuoigatvuođa birra geavahit našuvnnalaš unnitlogugielaid siiddus
Oahppodoarjja – doarjja ja loatna oahpuide
Gávdnojit sierra oahppodoarjagat mat leat čadnon masa logat ja man boaris don leat. Dás leat dat dábáleamos:
Leat go olgoriikka ássi?
Don guhte leat olgoriika ássi soaitá lea riekti ruoŧa oahppodoarjagii jus ceavzzát muhtin eavttuid. Jus dus lea bistevaš orrunlohpi (permanent uppehållstillstånd, PUT) ja orut Ruoŧas de dus dávjá lea riekti ruoŧa oahppodoarjagii.
Jus don leat ožžon áigeráddjeduvvon orrunlobi Migrašuvnnadoaimmahagas danne go dus lea báhtareaddjistáhtus dahje sullasaš, de dus dávjá lea riekti ruoŧa oahppodoarjagii. Asylaohccin dus ii leat.
Muđui leat sierra njuolggadusat das makkár riikkas don leat ássi EO/EES siskkobealde dahje olggobealde dahje Šveica.
Máksit ruovttoluotta oahppoloana
Don guhte leat lohkan oahppoloanain CSN:S álggát vealggi máksit ruovttoluotta go válddát boddu dahje loahpahat oahpuid oahpporuđain. Dát lea gustovaš váikko leat bargguhaga, oaččut váhnenruđa dahje jođát olgoriikii. Dás gávnnat dieđuid got mávssát ruovttoluotta ja maid sáhtát bargat jus oaččut váttisvuođa máksit.
Ruovttobierggasloatna – dutnje guhte leat báhtareaddji
Don guhte gullot gieldda báhtareaddjevuostáiváldimii sáhtát oažžut luoikat ruđaid oastit viessogálvvuid ja iežá biergasiid iežat ruktui. Sáhttet leat seaŋggat, dállearkkat, báđit ja stuolut. Don it oačču geavahit ruđaid ovdamearkka dihte bibmui, mobiilatelefonii dahje viesu láigumii. Man olu oaččut luoikat lea man stuorra veahka dus lea, mii juo gávdno orohagas ja man olu ruhta dus juo lea.
Ruđaid maid luoikkat fertet máksit ruovttoluotta maŋŋil. Don álggát máksit ruovttoluotta loana 2 jagi maŋŋil go leat ožžon vuosttaš ruđaid.
Vuodjingoartaloana – dutnje guhte leat bargguheapme
Don guhte leat bargguheapme sáhtát oažžut luoikat ruđaid CSN:s vai sáhtát váldit ruoŧa vuodjingoartta vuodjingoartalobiin B. Vuodjingoarttain sáhttá leat álkibut oažžut barggu. Jus dus galgá leat riekti lotnii de galggat leahkit bargguheapme ja gaskkal 18 ja 47 jagi. Don fertet maid ceavzit muhtin eavttuid. Eanemusat sáhtát luoikat 15 000 ruvnnu. Loana fertet maŋŋil máksit ruovttoluotta, ja dan fertet dahkat váikko don it leat váldán vuodjingoarttat.
Diehtojuohkinmateriála vuodjingoartaloana birra (på svenska)
Váldde oktavuođa minguin
Go válddát oktavuođa minguin de sáhtát oažžut vástádusa ruoŧagillii dahje eaŋgalasgillii.
Updated: 2021-10-04