Русский (ryska)
Шведский государственный стипендиальный комитет (CSN) — это ведомство, занимающееся назначением и администрацией материальной помощи учащимся, т. е. стипендиями и кредитами на учебу. CSN также занимаемся кредитами на получение водительских прав и кредитами для приобретения домашнего имущества. Здесь вы можете прочесть о разных видах указанной материальной помощи. Информация на русском языке носит обзорный характер.
Table of contents
-
Недавно прибывшие в Швецию и беженцы
-
Материальная помощь учащимся – стипендия и кредит на учебу
-
Разные виды материальной помощи учащимся, предоставляемые CSN
-
Погашение студенческих кредитов
-
Для беженцев – кредит для приобретения домашнего имущества (hemutrustningslån)
-
Для безработных – кредит на получение водительских прав (körkortslån)
-
Контактная информация
Недавно прибывшие в Швецию и беженцы
Вы приехали в Швецию в качестве беженца? Здесь приводится информация для беженцев и опекунов несопровождаемых несовершеннолетних.
Недавно прибывшие в Швецию
Материальная помощь учащимся – стипендия и кредит на учебу
Вы иностранный гражданин?
Вы, будучи гражданином иностранного государства, можете иметь право на получение шведской материальной помощи учащимся (studiestöd), если вы соответствуете определенным критериям. Если у вас есть постоянный вид на жительство (PUT), и вы проживаете в Швеции, то в большинстве случаев вы имеете право на получение шведской материальной помощи учащимся.
Если вы получили от Государственного миграционного управления Швеции (Migrationsverket) вид на жительство на ограниченный срок в связи с тем, что у вас есть статус беженца или аналогичный статус, то в большинстве случаев вы также имеете право на получение шведской материальной помощи учащимся. Однако если вы являетесь соискателем убежища, то такого права у вас нет.
В остальных случаях действуют разные правила в зависимости от того, являетесь ли вы гражданином страны, входящей в ЕС/ЕЭЗ, или гражданином Швейцарии, или нет.
Разные виды материальной помощи учащимся, предоставляемые CSN
Существуют различные виды материальной помощи учащимся, зависящие от возраста учащихся и того, что они изучают. Перечислим наиболее распространенные из них:
Погашение студенческих кредитов
Если во время учебы вы получали студенческий кредит от CSN, то в случае приостановки или окончания учебы с получением студенческой материальной помощи, вы должны начать возвращать долг по кредиту. Это правило распространяется также на безработных, получающих родительское пособие и переехавших за границу. Здесь вы найдете информацию о порядке погашения кредита и о том, что можно сделать, если у вас возникли трудности.
Для беженцев – кредит для приобретения домашнего имущества (hemutrustningslån)
Если вы приняты в качестве беженца одним из муниципалитетов (kommun), то вы можете взять кредит на покупку мебели и других предметов обихода для вашего дома. Это могут быть кровать, тарелки, кастрюли и стулья. Вы не можете использовать эти денежные средства на еду, оплату мобильного телефона или на арендную плату за жилье. Сумма кредита зависит от размера вашей семьи, от существующего интерьера вашей квартиры и от количества имеющихся у вас денежных средств.
Позднее вы будете обязаны вернуть взятые в кредит денежные средства. Вы должны начать погашение кредита через 2 года после первого получения денежных средств.
Для безработных – кредит на получение водительских прав (körkortslån)
Безработные лица могут взять кредит у CSN с целью получения шведских водительских прав категории B. Наличие водительского удостоверения может упростить получение работы. Право на получение указанного кредита имеют безработные лица в возрасте от 18 до 47 лет. Помимо этого, вы должны соответствовать определенным критериям. Максимальная сумма кредита – 15 000 крон. Позднее вы будете обязаны вернуть кредит. Кредит требуется вернуть, даже если вы не получите водительское удостоверение.
Контактная информация
При обращении в нашу службу вы можете получить ответ на шведском или английском языке.
Updated: 2020-10-08
